خبر فوری
محتوای این برنامه در حوزه جغرافیایی شما در دسترس نیست

الکترا در آتن سوگوار شده است

Access to the comments نظرها
الکترا در آتن سوگوار شده است
اندازه متن Aa Aa

تئاتر ملی یونان نمایشنامۀ “الکترا سوگوار می شود” را به روی صحنه برده است. کارگردانی این نمایشنامه را که یکی از برترین آثار قرن بیستم است، یانیس هواردوس، کارگردان مشهور یونانی به عهده دارد.

نمایش الکترا سوگوار می شود را یوجین اونیل، نمایشنامه نویس برجستۀ آمریکایی در سال 1931 میلادی نگاشته است. این نمایش، داستان یک خانواده به نام مانون را تحت قوانین بریتانیا و بعد از بازگشت پدر این خانواده از جنگ داخلی آمریکا روایت می کند.

این اجرا با استقبال بسیار تماشاگران روبرو شده و به نوشتۀ منتقدان، یکی از بهترین تئاترهای اجرا شده در آتن طی ماههای اخیر بوده است.

یانیس هواردوس، کارگردان این نمایش که مدیر تئاتر ملی آتن نیز هست، می گوید: “داستان الکترا سوگوار می شود، یک اقتباس از نمایشنامۀ اورستیا نوشتۀ آشلیوس، نمایشنامه نویس یونان باستان است و به خاطر همین نزدیکی، نمایشنامه الکترا را اجرا کردیم. دلیل مهم دیگر، این است که خانواده در مرکز این داستان قرار دارد. نابود شدن خانوادۀ مانون و روابط متشنج اعضای این خانواده، به عقیدۀ من، شبیه بسیاری از شکنجه هایی است که ما در زندگیمان بعنوان یک ملت تحمل کرده ایم و هنوز هم ادامه دارد.”

بازیگران این نمایشنامه، در سه پرده، زندگی در یک فضای پر از فشار را تحت قوانین سخت یک جامعه را به نمایش می گذارند.

کاریفیلیا کارابتی، نقش کریستین مانون، مادر خانواده را بازی می کند. وی در بارۀ این نقش می گوید: “آنها مجبورند که زندگی شان را تحت این شرایط پیش ببرند. عشق، زیبایی، آزادی و لذت بر فضای داخلی زندگی این خانواده حاکم است اما قوانینی که جامعه بر آنها حاکم می کند این زندگی را سخت می کند. قوانینی که مذهب و جامعۀ سختگیر بر آنها تحمیل می کند و در نتیجه خانوادۀ مانون نیز در شرایط بیماری به زندگی خود ادامه می دهند.”

یکی دیگر از شخصیت های اصلی این نمایشنامه، اورین مانون، پسر خانواده است که در کانون مهر و عشق کریستین مانون قرار دارد. نقش وی را کریستوس لولیس بازی می کند.

وی می گوید: “این نمایش در بارۀ وظیفه حرف می زند. درباره ایمانی که ما داریم و نمی توانیم آن را کنار بگذاریم. این نمایشنامه همچنین دربارۀ زندگی حرف می زند که ما نداشته ایم و روند خودکشی ما را نشان می دهد آنهم نه با نگاه کردن به آسمان بلکه به نوعی سقوط از یک صخرۀ عمیق است. به خاطر همین است که این نمایش شامل حال ما هم می شود. این طبیعت انسانی است و همۀ ما به مرگ فکر می کنیم آنهم زمانی که زنده ایم.”

نقش لاوینیا، دختر خانواده را نیز ماریا پروتوپاپا ایفا می کند. روابط سخت وی با دیگر اعضای خانواده تحت شرایط حاکم و رفتاری که وی در دوران جوانی داشته، این نقش را کمی پیچیده می کند. وی در مورد نقش خود می گوید: “من سعی کردم با تمرکز بیشتر بروی شخصیت منفی این نقش، به آن نزدیک شوم. به خصوص برخی از رفتارهایی که در جوانی اش داشته است. کارهایی را که او می کرد، دوست داشتم. اینکه او خیلی مطلق فکر می کند و همه چیز را یا سیاه و یا سفید می بیند. بعد سعی کردم یک جبر مطلق از زندگی پیدا کنم، اینکه چطور همه باید زندگی شان را ادامه بدهند. فکر کردم که یک قانون خیلی سخت وجود دارد و یک دستورالعمل استفاده که چطور با این قانون به زندگیتان ادامه بدهید.”

دورۀ مدیریت هنری یانیس هواردوس که یکی از بزرگترین کارگردانان تئاتر یونان است، بزودی در تئاتر ملی یونان پایان می یابد.

خبرنگار یورونیوز می گوید: “الکترا سوگوار می شود، آخرین نمایشی است که یانیس هواردوس در سمت مدیر هنری تئاتر ملی یونان کارگردانی می کند. چند روز بیشتر به پایان قرارداد وی نمانده و هنوز نام جانشین وی اعلام نشده است.”

اجرای نمایش “الکترا سوگوار می شود” تا بیست و نهم اردیبهشت ماه در تئاتر ملی یونان ادامه دارد.