خبر فوری
محتوای این برنامه در حوزه جغرافیایی شما در دسترس نیست

مترجم جعلی ناشنوایان در آفریقای جنوبی: مبتلا به شیزوفرنی هستم

نظرها
مترجم جعلی ناشنوایان در آفریقای جنوبی: مبتلا به شیزوفرنی هستم
اندازه متن Aa Aa

مترجم جعلی زبان ناشنوایان در آفریقای جنوبی که در مراسم یادبود نلسون ماندلا در کنار رهبران جهان ایستاد، ضمن ابزار ابتلا به شیزوفرنی، عذرخواهی کرد.

تامسانکا جانجی، 34 ساله که به یکی از مهمترین چهره های حاشیه مراسم یاد بود در ورزشگاه ساکرسیتی ژوهانسبورگ بدل شده است، خود را قهرمان می خواند.

آقای جانجی می گوید: «من فرشتگانی را دیدم که به ورزشگاه آمدند. گاهی، من با خشونت روی صحنه واکنش نشان می دهم. گاهی چیزهایی می بینم که تعقیبم می کنند. من در وضعیت خیلی خیلی سختی بودم.»

وی می افزاید: «لطفا مرا ببخشید ولی کاری که انجام می دادم همان چیزی بود که باور دارم به من وحی شد. من همان کاری را می کردم که باور داشتم کشور آفریقای جنوبی را متمایز می سازد.»

حرکات بی معنی وی هنگام سخنرانی سران سیاسی و مذهبی سرشناس، اعتراض ناشنوایان آفریقای جنوبی را برانگیخته است.

بسیاری از آنان رفتار این مترجم جعلی را توهین به زبانشان عنوان کرده اند.

در حالی که نشانی از واسطه استخدام کننده تامسانکا جانجی برای این برنامه در دست نیست، مقامات آفریقای جنوبی این رسوایی را بی ربط با مساله تامین امنیت مراسم عنوان می کنند.