محتوای این برنامه در حوزه جغرافیایی شما در دسترس نیست

ادامه گاف‌های رئيس جمهوری برزیل: در ایتالیا از «برج پیتزا» دیدن کردم

Access to the comments نظرها
نگارش از یورونیوز فارسی
ژائیر بولسونارو، رئيس جمهوری برزیل
ژائیر بولسونارو، رئيس جمهوری برزیل   -   کپی رایت  AP Photo

گاف‌های ژائير بولسونارو، رئيس جمهوری برزیل تمامی ندارد. او در تازه‌ترین اظهار نظر خود که واکنش‌های بسیاری را نیز به همراه داشته گفت که در ایتالیا از «برج پیتزا» دیدن کرده است.

آقای بولسونارو در مراسم راه‌اندازی فن‌آوری G۵ به سفر خود به ایتالیا اشاره کرد و افزود: «من اخیرا به ایتالیا سفر کردم و آنجا از برج پیتزا دیدن کردم.»

برج کج «پیزا» که در شهر پیزا در استان توسکانی ایتالیا واقع شده، حدود ۵۷ متر بلندی دارد. کج شدن این برج هم کاملا اتفاقی بوده است. به این صورت که پس از ساخت سه طبقه از این بنا، معماران متوجه خمیدگی این برج می‌شوند و به همین دلیل کار ساخت آن برای مدت ۱۰۰ سال متوقف می‌شود. بعد از آن و پس از چندین مرحله توقف کار ساخت این بنا در سال ۱۳۵۰ و بعد از ۱۷۶ سال از زمان شروع آن به پایان می‌رسد و این برج از همان ابتدا هم خمیده و کج بوده است. موضوعی که ‌آن‌را به یکی از جاذبه‌های توریستی ایتالیا تبدیل کرده است.

برج پیزا هیچ ارتباطی با غذای پیتزا ندارد و املای لاتین آنها با یکدیگر متفاوت است. در زبان ایتالیایی شهر پیزا را به صورت Pisa می‌نویسند در حالیکه پیتزا که یکی از غذاهای سنتی و معروف این کشور به شمار می‌رود به این صورت نوشته می‌شود: Pizza

اشتباه لفظی آقای بولسونارو شوخی‌های بسیاری را در میان کاربران ایتالیایی زبان به راه انداخته است. بسیاری در توییتر و دیگر شبکه‌های اجتماعی از برجی کج که تمام طبقات آن‌را «پیتزا» پوشانده است به اشتراک گذاشتند و توضیح دادند که احتمالا رئيس جمهوری برزیل از چنین برجی به جای برج کج پیزا دیدن کرده است.

او همچنین پیشتر در گافی متفاوت، جان کری را جیم کری خوانده بود. جان کری وزیر امور خارجه پیشین آمریکا که در حال حاضر دستیار ویژه جو بایدن در خصوص تغییرات اقلیمی است در حاشیه اجلاس گلاسگو با آقای بولسونارو دیدار کرده بود. رئيس جمهوری برزیل اما به اشتباه نام جیم کری که یک بازیگر طنز آمریکایی است را به عنوان کسی که با او دیدار کرده به زبان آورد.

او در پاسخ به خبرنگاران در خصوص این دیدار گفته بود: «من در گلاسگو و در حاشیه نشست تغییرات اقلیمی با جیم کری دیدار کردم، اما مکالمات ما خصوصی است و من نمی‌توانم به شما بگویم که درباره چه موضوعاتی صحبت کردیم.»

کاربران ایتالیایی و برزیلی در توییت‌های خود با گذاشتن تصاویری از جان و جیم کری به همراه برج پیزا و چیزی به نام برج پیتزا تلاش کردند رئيس جمهوری برزیل را متوجه اشتباه خود کنند.

حضور ژائير بولسونارو در ایتالیا پیش از این هم جنجال‌های بسیاری به همراه داشته است. رئيس جمهوری پوپولیست برزیل که در بخشی از سفر خود به آنگویلارا ونتا در نزدیکی ونیز در شمال شرقی ایتالیا سفر کرده بود، شهروندی افتخاری خود را از این شهر چهار هزار نفری دریافت کرده بود. مسئولان این شهر به دلیل اینکه اجداد آقای بولسونارو اهل این منطقه بوده‌اند این شهروندی را به او اعطا کردند. این اقدام البته با اعتراضات بسیاری در ایتالیا همراه بود.

رئیس جمهور راست افراطی برزیل به دلیل سیاست‌های زیست محیطی و مواضعش درباره همه‌گیری کووید-۱۹ در صحنه‌ بین‌المللی نیز مورد انتقاد قرار گرفته است. سیاست‌های آقای بولسونارو با انتقادات بسیاری در داخل کشور نیز مواجه بوده و شهرهای مختلف برزیل همواره صحنه تظاهرات‌های اعتراضی علیه عملکرد این سیاستمدار دست راستی بوده است.

انتخابات ریاست جمهوری برزیل سال آینده برگزار می‌شود. نتایج آخرین نظرسنجی‌ها نشانگر آن است که تنها ۲۶ درصد شهروندان به ژائیر بولسونارو رای می‌دهند. در مقابل، ۴۴ درصد شهروندان از قصد خود برای برگزیدن لولا داسیلوا، رئیس جمهوری چپ‌گرای پیشین خبر داده‌اند.

به کانال تلگرام یورونیوز فارسی بپیوندید